『核兵器の効果』 第５章

本家サイトの今週の更新の一つ目として、『現代戦講堂』 中の 『資料展示室』 コーナーで公開してきております米国防省が出した 『核兵器の効果』 の１９７７年版のページで、先週に引き続き、その 第５章 『爆風による構造物の被害』 の原版と邦訳版の両方をそれぞれＰＤＦファイルで 追加公開しました。

　　　　http://navgunschl2.sakura.ne.jp/Modern_Warfare/Shiryo/04_ENW_1977.html
　　　　http://navgunschl2.sakura.ne.jp/Modern_Warfare/Shiryo/tenji_main.html

本章は写真が大変に多いのですが、邦訳版ではあまり綺麗なものが掲載・印刷されておりませんので、元の原版のデータの中から出来るだけ綺麗なものを選び、全てをこれに差し替えております。

とは言っても、差し替えだけでも手間暇がかかりますが、原版のものと邦訳版とでは写真の画像範囲や縦横の比率が異なっておりますので、これらを合わせるのにちょっと苦労しました （^_^;